Le fichier colors.lgo contient un utilitaire de définition de couleurs multi-langue, extensible à souhait. Par défaut, il génère une centaine de procédures à propos des couleurs ; la notion de couleur est décrite dans le manuel de référence. Une documentation technique détaillée se trouve dans le fichier lui-même, dont voici un extrait :
Cet utilitaire :
red colors: red rouge magenta hot.pink rose.chaudNoter l'aspect multi-langue : red et sa traduction rouge.